カリフォルニア女子vsイギリス男子が話題に

1 :令和大日本憂国義勇隊:2020/11/06(金) 15:29:41.05 ● ?PLT(13345).net

よく分からない英語vs正統派英語
https://youtu.be/AibePJaBg8w

28 ::2020/11/06(金) 18:46:23.25 ID:Uhuor+P40.net

>>11
津軽弁だとほとんど通じないな

31 ::2020/11/06(金) 19:05:09.77 ID:Cv+dwPGd0.net

イギリス英語:標準語
イギリス若者言葉:べらんめぇな江戸弁
アメリカ東:東京弁
アメリカ西:大阪訛り
オーストラリア:青森訛り
ジャマイカ:沖縄訛り

位の感覚

39 ::2020/11/06(金) 19:58:25.00 ID:ABF3/l6s0.net

この人、どこの芸人?おもしれー

27 ::2020/11/06(金) 18:45:25.23 ID:jHo+eQBY0.net

>>8
標準語と関西弁ぐらい違うぞ

18 ::2020/11/06(金) 16:47:59.79 ID:H3A5KL4H0.net

キャリフォーニャガールはバカだってデイブが言ってた

2 ::2020/11/06(金) 15:30:08.94 ID:zi56PR920.net

キスマイアス

23 ::2020/11/06(金) 17:28:56.84 ID:8Kh6P8+F0.net

トマトがトマトでよかった

48 ::2020/11/08(日) 02:26:40.22 ID:L2tNLZn+0.net

>>35
あるある

54 ::2020/11/08(日) 19:28:04.87 ID:kwnlSMoq0.net

>>8
関西で例えると?

22 ::2020/11/06(金) 17:09:03.09 ID:Vs9eWVa60.net

よくBBCは聞き取りやすいというが、日本人にはアメリカ人のtotallyみたいな発音が苦手なんだな
外来語はイギリス英語に近いのが多いというのもあるか
トップ、ストップとか
それと r

10 ::2020/11/06(金) 15:52:23.36 ID:eEw8m9aW0.net

>>8
もっと差があるだろ
イギリス英語→標準語
アメリカ英語→茨城弁
オーストラリア英語→九州弁

7 ::2020/11/06(金) 15:36:24.04 ID:6iXo4PYT0.net

ファックユーアスロール
サックマイファッキンディック!

7 ::2020/11/06(金) 15:36:24.04 ID:6iXo4PYT0.net

ファックユーアスロール
サックマイファッキンディック!

51 ::2020/11/08(日) 03:34:01.67 ID:SHZqddVp0.net

>>8
イギリス英語は京都弁っぽい
アメリカ英語は北関東
カナダ英語は神奈川
オーストラリアは多分広島あたり

29 ::2020/11/06(金) 18:49:24.01 ID:M4LMiC2R0.net

>>17
ま?
昔はあんな聞き取りにくい英語だったのか

6 ::2020/11/06(金) 15:36:11.89 ID:bpfpAtsb0.net

サンフランシスコ男子

14 ::2020/11/06(金) 16:07:06.61 ID:K9ZLVDbI0.net

さむい動画だった

25 ::2020/11/06(金) 17:48:53.74 ID:eWHC5xzN0.net

アメリカ英語じゃなくてアメリカ語って名前を変えたら英語の地位とか激落ちしそう

17 ::2020/11/06(金) 16:44:36.63 ID:qygxHvRM0.net

実はアメ狡の英語のが、古い英語で、
イギリスのが、新しい英語なんだよ。

イギリスからすれば、あの舌巻き英語は、アメリカ大陸に行った時の古い
英語。

42 ::2020/11/06(金) 22:30:54.44 ID:jjOYVqfJ0.net

予想外に面白かった

34 ::2020/11/06(金) 19:42:43.92 ID:Msd/+neF0.net

イキスギ男子?

45 ::2020/11/06(金) 23:55:04.50 ID:fruJXyNn0.net

豚みたいなアジア人がやってるのが笑えるわ

33 ::2020/11/06(金) 19:37:12.44 ID:2a8zdENr0.net

アメリカ英語がカッコいいみたいな風潮やめれよ
ただのアメリカ訛りだからね

30 ::2020/11/06(金) 18:49:31.23 ID:jHo+eQBY0.net

>>28
津軽弁はむしろスコットランド訛りかと

13 ::2020/11/06(金) 16:06:43.79 ID:6iXo4PYT0.net

>>11
マッドマックスのDVD買ったら
オーストラリア英語と米語で音声トラック分かれてたw

21 ::2020/11/06(金) 16:58:48.69 ID:VVRiMcuc0.net

シーカーズの歌聴いてたらcanをカンって発音するんで、「あれ、オーストラリア出身じゃなかったっけ」
って思ってググったら、イギリスで活動していたとあって納得した

イギリス英語とアメリカ英語、微妙に発音が違っててめんどい

37 ::2020/11/06(金) 19:56:37.99 ID:5Pqr08390.net

想像以上にキモかった

53 ::2020/11/08(日) 10:25:18.15 ID:0yOBsRir0.net

>>49
それはRPと呼ばれる知的階級かPOSHと呼ばれる上流階級(or 上昇志向系)が話すアクセント

同じロンドンっ子でも下町アクセントだと3回ぐらい聞き直さないと聞き取れない

16 ::2020/11/06(金) 16:40:49.85 ID:EGIQ+mTC0.net

>>10
アメリカ英語→標準語
イギリス英語→方言

アメリカ人の認識はこれ

3 ::2020/11/06(金) 15:34:09.96 ID:FhsGELid0.net

>>2
おーけいマイゴッドあうぇいさむ

43 ::2020/11/06(金) 22:32:46.11 ID:WxMQj3ga0.net

こいつデイゼロバンコクの片割れだろ
仲違いして電撃解散した躁鬱病患者

12 ::2020/11/06(金) 16:00:11.76 ID:hG7bQxjp0.net

東男に京女ということか

41 ::2020/11/06(金) 22:09:48.20 ID:lOP3Ne3a0.net

アメリカのクソ女どもは耳の穴にベロ突っ込むみてえな喋り方しやがる

36 ::2020/11/06(金) 19:54:24.30 ID:MIVVxySm0.net

日本語の方言は言葉が意味不明でも聞き取れるだろ
文字にできるに復唱できる
英語の国別の違いってのは聞き取り問題にもなるから性質がちょっと違う

11 ::2020/11/06(金) 15:55:56.06 ID:QNLDLqp10.net

>>10
イギリス英語が標準語だとすると
アメリカ英語 関西弁
オーストラリア英語 津軽弁
くらいのイメージ
アメリカ英語は自分たちの言葉にはある程度プライドがあって標準語にはしようとしないが
どこかで標準語が羨ましく思っている
オーストラリア英語はなまってるけど、西日本の訛りじゃなく東日本イントネーション圏の訛り

20 ::2020/11/06(金) 16:54:26.93 ID:6JHns8gN0.net

>>12
両地域のイメージ的には逆だな
大雑把スポーツ女子vs陰険メガネ男子だろ
嫌いじゃない

50 ::2020/11/08(日) 03:22:18.33 ID:0aQjRC4h0.net

ハリケーンリリィvsボストンマリー みたいなモンか

26 ::2020/11/06(金) 18:31:56.17 ID:fpYeaUBy0.net

イキリ男子に見えた

5 ::2020/11/06(金) 15:35:47.43 ID:oBULFCQf0.net

だいじろーの顔芸

46 ::2020/11/07(土) 06:28:48.05 ID:S0rB+naz0.net

「ファッキンジャップぐらい分かるぜ・・・・馬鹿野郎」

32 ::2020/11/06(金) 19:13:36.96 ID:62S2In3q0.net

>>16
それ関西人の言う東京弁と一緒だな

8 ::2020/11/06(金) 15:39:06.52 ID:lQzAlaq50.net

アメリカ英語→神奈川方言
イギリス英語→東京

この位の差だろ。

15 ::2020/11/06(金) 16:22:34.49 ID:Zf4PM3dc0.net

なんだよ。
アメリカンガールと英国紳士のエロ動画でも見れるのかと思ったら・・・
(´・ω・`)

55 ::2020/11/08(日) 21:25:15.46 ID:0jwBxD/e0.net

>>54
イギリス英語→大阪
アメリカ英語→京都

44 ::2020/11/06(金) 23:14:04.70 ID:zyqcShqo0.net

なんだこいつ激きめぇ

49 ::2020/11/08(日) 03:04:20.78 ID:+38N8PJ20.net

イギリスの英語は聞き取りやすい

24 ::2020/11/06(金) 17:33:03.22 ID:O9d7O8Zv0.net

F1のドライバーの無線だとネイティブの英語はわかりづらかった
ジェンソンバトンとか特に

19 ::2020/11/06(金) 16:49:51.36 ID:YCYiKp5D0.net

ただのデブが英語喋ってる動画w

9 ::2020/11/06(金) 15:40:39.46 ID:pIPKtkLT0.net

どの英語をいくつ習得するにしろ
どうせ一度に使える英語は一種類でしかない

35 ::2020/11/06(金) 19:52:40.52 ID:9YCqXrHD0.net

>>11
アメリカ南部の言葉が津軽弁で翻訳される事が多くないか?

おすすめの記事